- Mariano, há mais de dois mil anos, Herodes ao ter conhecimento do nascimento de Jesus, filho de Deus e que diziam ser o Rei dos Judeus, ficou furioso, pois não admitia que houvesse outro rei a não ser ele.
Teve, então, um gesto muito bárbaro para se livrar do Menino, ordenando que todos os recém-nascidos de Belém fossem mortos.
A única preocupação de Maria e José foi fugirem do local onde nasceu Jesus para salvarem o Menino da cólera de Herodes.
Como não podiam vaguear pelas ruas, pois depressa seriam encontrados pelos homens de Herodes refugiaram-se numa gruta.
A noite estava fria e escura.
Jesus chorava com frio.
Maria embrulhou o Seu querido filho numa mantinha e aconchegou-o contra o peito.
O Menino não parava de chorar e Maria, Sua Mãe chorou também.
De repente, ouviu-se um barulho.
Eram soldados de Herodes que passavam.
-Meu Pai do Céu, ajuda-nos. Ninguém pode ouvir o choro do meu filho! Não permitas, que O arranquem dos meus braços!
-suplicava em silêncio, Maria.
Sem demoras, Maria colocou a Sua mama na boquinha do Seu amado filho com o intuito de o calar e proteger.
Nesse momento, a mantinha que embrulhava o Menino caiu no chão. Maria inclinou-se para a apanhar e o leite dos Seus seios caíram em cima das folhas de uma planta que estava a seus pés.
O mistério aconteceu.
As folhas passaram a ter umas manchas brancas, causadas pelas gotas do leite que nelas caíram.
Se reparar atentamente para o Cardo, pode observar nas suas folhas verdes, manchas esbranquiçadas.
Daí, em muitos lugares, o Cardo ser chamado de Cardo-de-Santa-Maria ou Cardo-Mariano, pois foi o leite de Maria que lhe deu aquelas veias brancas.
